Articles taggé avec ‘Nicole Samson’


15 April 2011

Fin du témoignage du dernier témoin de la défense

Par Judith Armatta

Le dernier témoin de la défense au procès de Thomas Lubanga a poursuivi son témoignage ce matin. En réponse aux questions posées par l’avocat de la défense Marc Desalliers, il a indiqué qu’une délégation du bureau du procureur à La Haye est venue à son quartier dans la ville de Bunia. Le témoin les a…

12 April 2011

Parmi les combattants villageois il y avait des enfants de moins de quinze ans

Par Judith Armatta

Le procès a repris aujourd’hui avec la poursuite du contre-interrogatoire du secrétaire particulier de Thomas Lubanga, Michel Angayika Baba. Le procureur a été incapable de faire admettre au témoin que des enfants de moins de 15 ont été utilisés dans l’Union des patriotes congolais (UPC) et son aile armée, les Forces patriotiques pour la libération…

30 Juin 2010

L’intermédiaire déclare au procès de Lubanga qu’il n’a pas coaché des témoins

Par Wairagala Wakabi

Un intermédiaire des enquêteurs de l’accusation de la Cour pénale internationale (CPI) a nié avoir dit à d’anciens enfants soldats de faire un faux témoignage sur Thomas Lubanga, qui est accusé de crimes de guerre. Au début de son témoignage aujourd’hui, ‘l’intermédiaires 321’ a dit à la cour qu’il n’avait jamais demandé aux enfants de…

15 Juin 2010

Procès Lubanga: ‘Le BdP n’a jamais promis de payer des témoins’

Par Wairagala Wakabi

Le procès de Thomas Lubanga a aujourd’hui entendu un membre du personnel du Bureau du Procureur (BdP) déclarer qu’on n’a jamais promis ou donné aux enfants qui ont témoigné à charge une incitation financière pour qu’ils fassent un témoignage incriminant. Témoignant pour la deuxième journée, le témoin, qui travaille en République démocratique du Congo (RDC)…

14 Juin 2010

L’enquêteur: Comment nous avons réuni des preuves contre Lubanga

Par Wairagala Wakabi

Un enquêteur du Bureau du Procureur (BdP) à la Cour Pénale Internationale a aujourd’hui commencé son témoignage au procès de Thomas Lubanga en expliquant le rôle des intermédiaires dans la collecte de preuves contre M. Lubanga. Le témoin a également décrit la façon dont des paiements ont été effectués aux témoins et aux intermédiaires des…

1 Juin 2010

Le juge ordonne aux procureurs de faire comparaître leurs enquêteurs

Par Wairagala Wakabi

Le juge Adrian Fulford, qui préside le procès pour crimes de guerre de Thomas Lubanga, a aujourd’hui ordonné aux procureurs de faire promptement comparaître deux de leurs enquêteurs qui doivent témoigner sur injonction de chambre. Le juge a rejeté les explications fournies par les procureurs selon lesquelles ils ne pouvaient pas localiser facilement les enquêteurs.…

28 Mai 2010

Procès Lubanga: des questions sur l’identité des enfants soldats

Par Wairagala Wakabi

Cette semaine, le point focal du procès de Thomas Lubanga a été la présentation par la défense de plusieurs documents qui, selon elle, montrent qu’au moins sept des témoins de l’accusation qui ont prétendu avoir été des enfants soldats ont menti sur leur identité. Les documents comprenaient notamment des dossiers scolaires et des listes d’élèves…

17 Mai 2010

Un ancien enfant soldat raconte une réunion de Lubanga avec des commandants de l’UPC

Par Wairagala Wakabi

Un ancien enfant soldat membre du groupe que Thomas Lubanga, qui est accusé de crimes de guerre, aurait dirigé, a aujourd’hui décrit une réunion de M. Lubanga avec les commandants de la milice armée de l’Union des Patriotes Congolais (UPC). Le ‘Témoin 297’ a déclaré à la cour qu’il a été enlevé de son école…

11 Mai 2010

Procès Lubanga: un témoin à charge est prêt à témoigner

Par Wairagala Wakabi

Un témoin à charge, qui n’avait pas été en mesure de témoigner l’an dernier au procès pour crimes de guerre de Thomas Lubanga pour raison de santé fera sa déposition lundi prochain, selon le président Adrian Fulford. Le ‘Témoin 297’, un ancien enfant soldat de l’Union des Patriotes Congolais (UPC), milice qui aurait été dirigée…

7 Mai 2010

La défense soutient que l’identité de ses témoins a été volée

Par Wairagala Wakabi

La défense de Thomas Lubanga a cette semaine dit à la cour que deux de ses témoins n’étaient pas en mesure de se rendre à La Haye pour témoigner car leur identité avait été volée par d’autres personnes participant au procès. Deux témoins de la défense ont donc du effectuer leur déposition par lien video…